Inno a Satana

Un bello e orribile

mostro si sferra,

corre gli oceani,

corre la terra:                       172

corusco e fumido

come i vulcani,

i monti supera,

divora i piani,                      176

sorvola i baratri;

poi si nasconde

per antri incogniti

per vie profonde;                 180

ed esce; e indomito

di lido in lido

come di turbine

manda il suo grido,            184

come di turbine

l’alito spande
ei passa, o popoli,

Satana il grande;                188

passa benefico

di loco in loco

su l’infrenabile

carro del foco.                     192

Salute, o Satana,

o ribellione,

o forza vindice

della ragione!                      196

Sacri a te salgano

gl’incensi e i voti!

Hai vinto il Geova

de’ sacerdoti.                       200

Giosue Carducci,  Inno a Satana, Bologna  1869

Ecco l'omaggio del grande poeta Giosue Carducci al simbolo del progresso nella sua epoca: il treno. Egli ne esalta le caratteristiche di violenza e di velocità: esso è bello e orribile allo stesso tempo, risponde ad un ideale estetico che non rimanda all'armonia ma, al contrario, all'antitesi di essa: la brutalità dell'innovazione che deturpa i paesaggi naturali con i rumori delle rotaie sui binari e il fumo che tutto avvolge e nasconde ogni possibile visione. E il riferimento a Satana si compie soprattutto nei frequenti vocaboli che si riferiscono al fuoco ( vulcani, carri del foco) che ben rendono l'idea di questa macchina inarrestabile che attraversa la natura incontaminata fino a quel momento.